14 Aralık 2012 Cuma

İyiyim

У меня всё нормально= Her şey normal. (U minya vise narmalna.)

У меня всё хорошо = Her şey iyi. (U menya vise haraşo.)

У меня всё хорошо, а ты как? =  İyiyim, ya sen? (U minya vise haraşo, a tı kak?)
У меня всё тоже хорошо. = Ben de iyiyim. (U minya vise toje haraşo.)

У меня всё так себе. = Eh, işte. (U minya vise tak sebe.)

У меня все плохо. = Kötüyüm. (U minya vise pıloha.)

Всё нормально = Her şey normal. (Vise narmalna.)

Всё хорошо. = (Her şey iyi.) (Vise haraşo.)

Всё так себе. = İdare eder. (Vise tak sebe.)

Всё плохо. = Her şey kötü. (Vise pıloha.)

Ya da en kısa cevaplar:

Нормально = Normal (Narmalna.)
Хорошо. = İyi (Haraşo)

Так себе = Eh, işte (Tak sebe)

Плохо = Kötü (pıloha)


Not: "ya sen"  diye sormak istiyorsanın eğer "а ты" ve  "ya siz" diye sormak istiyorsanız eğer "а Вы" demek gerekiyor.